アカウント追加画面が表示されます。[メールアドレスを入力してください]の欄に、Google API のサービスアカウントのメールアドレスを入力します。
アドレスを入力すると下図の状態になります。なお、Google API サービスアカウント作成直後では、Google API サービスアカウントのメールアドレスが
認識されないためエラーメッセージが表示される場合があります。その場合はしばらく時間を空けて、再度Google API サービスアカウントのメールアドレスを入力します。
メールアドレスの入力と権限の設定ができたら画面右上の[追加]ボタンをクリックします。
Google API のサービスアカウントが追加され、アカウント一覧に追加したアカウントが表示されます。
以上の手順で、Google Analytics アカウントに Google APIのサービスアカウントを追加できました。