コンポーネントのRegisterがある部分に$Rでリンクさせます。ここは大文字と小文字がきっちり一致していないとうまくいきません。
こんな感じでパレットにアイコンが登録できました。
パッケージには Pasだけある状態になってます。