MDI子フォームを整列させるコードを紹介します。
MDI親フォームのLayoutMdi()メソッドを呼び出すことで、MDI子フォームを整列できます。

UI

下図のUIを作成します。

FormMain

MenuStripを配置しメニューを作成します。

FormChild

コード

以下のコードを記述します。MenuStripのメニュー要素のClickイベントを実装します。

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Data;
using System.Drawing;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Windows.Forms;

namespace ArrangeMDIChildForm
{
  public partial class FormMain : Form
  {
    public FormMain()
    {
      InitializeComponent();
    }

    private void FormMain_Load(object sender, EventArgs e)
    {
      FormChild fc = new FormChild();
      fc.MdiParent = this;
      fc.Show();
      
      fc = new FormChild();
      fc.MdiParent = this;
      fc.Show();
      
      fc = new FormChild();
      fc.MdiParent = this;
      fc.Show();

      fc = new FormChild();
      fc.MdiParent = this;
      fc.Show();

    }

    private void ToolStripMenuItem_Click_ArrangeIcon(object sender, EventArgs e)
    {
      LayoutMdi(MdiLayout.ArrangeIcons);
    }

    private void ToolStripMenuItem1_Click_ArrangeCascade(object sender, EventArgs e)
    {
      LayoutMdi(MdiLayout.Cascade);
    }

    private void ToolStripMenuItem_Click_ArrangeTileVertical(object sender, EventArgs e)
    {
      LayoutMdi(MdiLayout.TileVertical);
    }

    private void ToolStripMenuItem_Click_ArrangeTileHorizontal(object sender, EventArgs e)
    {
      LayoutMdi(MdiLayout.TileHorizontal);
    }
  }
}

実行結果

プロジェクトを実行します。下図のウィンドウが表示されます。


画面上部の[整列]メニューから[重ねて表示]メニューを選択します。下図のようにウィンドウが整列されます。


[整列]メニューの[上下に並べて表示]メニューを選択した場合は下図のように整列されます。


整列の動作はWindowsの種類によって異なるようです。