Visual Studioでプロジェクトに既存のフォルダを追加する場合には、エクスプローラからフォルダをソリューションエクスプローラのプロジェクトのノードへドラッグ＆ドロップすると追加できます。

エクスプローラから追加したいフォルダを選択し、ソリューションエクスプローラにドラッグ＆ドロップします。


プロジェクトにフォルダが追加されました、フォルダ内のファイルも追加されます。