非同期メソッド(async)内で Response.Redirect() メソッドを呼び出すとエラーになります。

対策

Response.Redirect()メソッドの第二引数にfalseを与えます。